Wollverarbeitung

Weiter geht es mir der Wollverarbeitung - here are new wool-projects. Die ersten drei Modelle sind für Kleinkinder, fein gestrickt in klassischem Navy, Grün und verspieltem Rüschen-Gelb - the first three caps are for kids, in classic navy, green and playful yellow. Dann habe ich auf Wunsch meiner Töchter wieder diese Beanies gehäkelt - on request of my daughters I croched again these nice beanies. Den Wollverlauf finde ich persönlich superschön - the colour-change is really very beautiful. Bis auf die navyfarbene Mütze werden alle ins Lädchen wandern - except the navy one all caps can be bought in the shop. Meine Töchter müssen noch ein bisschen warten - my daughters have to wait a little bit. Da sie nicht so begeistert von der Farbe der Beanies waren - they were not so enthusiastic with the colour of the beanies - ist es nicht so schlimm das sie verkauft werden - it´s no problem that they should be sold.

Servus & Tschüss,

Sabine

Seht nochmal

Adeline hat einen Shop eröffnet, ist das nicht ein nettes Teilchen ? Bin schon sehr gespannt was folgt, übrigens gibt es auch eine Verlosung.

Servus & Tschüss,

Sabine

Seht mal

Bei Miss Tiffy gibt´s ne Jubiläumsverlosung, läuft noch bis zum 23.9.

Servus & Tschüss,

Sabine

Alle Jahr wieder

kommt bekanntlich Weihnachten, weiß doch jeder. Da es bereits wieder Anfragen für Adventkalender-Haarspängelchen gibt habe ich mich heute daran gemacht. Die Haarspangen sind HIER meiner radikalten Sortimentbereinigung zum Opfer gefallen da ich ehrlich gesagt nicht damit gerechnet habe, daß so bald schon Anfragen kommen, deshalb habe ich die Mehr-Spangen auch in den Sale gesetzt.

Servus & Tschüss,

Sabine

Something cute

Die ersten Wollen sind verhäkelt bzw. verstrickt - the first wool is already knitted. Diese feinen Häkelstulpen habe ich in einigen Blogs schon in den unterschiedlichsten Varianten gesehen - I have seen these beautiful handwarms in different blogs - , jetzt habe ich mich auch mal daran probiert - so I also tried it. Hat man den Dreh und vorallem das richtige Maß mal heraussen gehen sie superschnell - with the correct turning out they are crochet pretty fast - und sind ein schöner bunter Eyecatcher - a very nice, colourful eyecatcher.

Servus & Tschüss,

Sabine

Es kalendert

... heute Nachmittag sind wieder einige neue Kalenderhüllen entstanden - this afternoon I sewed some new covers for calenders. Etwas neues habe ich bei zwei Modellen probiert - I tried something new - eine Eckvariante - the corner-style.

Als ich heute morgen aufstand - when I got up this morning - war ich soooooo gücklich Sonnenschein zu sehen - I was so happy to see the sun. Endlich mal eine morgentliche Laufrunde nicht bei Eiseskälte - my runningtrip with coldness. Aber ich hatte mich geirrt - but I had been mistaken. Es war genauso kalt wie die verregneten Tage zuvor - it was as cold as the rainy days before. Beim Laufen wird einem ja nach den ersten Metern schnell mal warm - when running the body temperature increases pretty fast - aber wenn ich dann danach meine Radrunde drehe wird es umso eisigier - but when cycling after I freeze so fast. Ich denke die Radrunde werde ich absetzen - I think I will stop my cycling-tours and wait for warmer temperatures.

Servus & Tschüss,

Ein bisschen genäht ....

..... wurde heute auch - of course I sewed a little bit today. Entstanden sind wieder einige dieser netten Taschenbaumler - I made some new bag-hangers.

**

Habe heute Nachmittag eine Freundin in ihrem Laden besucht - I visited a girlfriend in her shop - was immer in einem Kaufdisaster endet - always ending in a shopping orgy. Die aktuellen Winter-Wollkollektionen sind bereits bei ihr eingetroffen - the current winter wool collection already arrived - und ich konnte natürlich wieder nicht widerstehen - of course I could not pass it.

**

Eigentlich wolle ich mich ja momentan aufs Nähen beschränken - I want to stick to sew - aber jetzt ist es natürlich so, daß mich die "neue" Wolle gewaltig anlacht - but at the moment I am fascinated by the new wool. Ach herje, es werden wieder lange Nächte werden - *grmpf* it will be long nights.

Servus & Tschüss,

Preishammer

Ich habe mich entschlossen - I decided that it is time - eine radikale Umstrukturierung meines Waren-Sortiments vorzunehmen - for a strict reconstructure of my range. Die SALE-Aktion bei daw****** kam mir da sehr gelegen und seit gestern Abend sitze ich und sehen jeden einzelen Artikel durch - in der Zwischenzeit wurde der Rotstift bei bereits 150 Artikeln angesetzt - meanwhile about 150 items are reduced - und ich bin immer noch nicht ganz durch - and I still haven´t finished.

-

An alle die Interesse an Näh-u. Bastelutensilien haben HIER werdet ihr vielleicht fündig - all who are interested in sewing materials and crafts should have a look HIER - das Sortiment ist breit gefächert - von Dekobänder, Streuteilen, Applikationen, Taschenbaumler, Lesezeichen etc. ist so einiges zu finden - you can find ribbons, buttons, flatbacks, appliques, baghangers, bookmarks etc.

Hier eine kleine Auswahl der Artikel - a short selection of the items

Servus & Tschüss,

Kalender 2011

Ich habe das gestrige kalte Wetter genutzt - pretty cold weather yesterday was used - um einige Kalenderhüllen zu nähen - to sew some covers for calenders.

Heute lag in der Post eine Zusage für eine große Adventausstellung - today I got the commitment for an advent exhibition - bei der ich mich bereits vor Monaten beworben habe - I applied months ago - und mit deren Zusage ich überhaupt nicht mehr gerechnet habe - I did not expected a commitment - da sehr viele Bewerber waren - because there had been lots of candidates. Ich freue mich natürlich sehr darüber - I am really happy - aber blöderweise habe ich nun zeitgleich einen Termin für einen Markt *grübl* - but unfortunatly I have simultaneously a presentation on a market ! - Tja, da ist guter Rat wohl teuer - so dreamhouse is expensive.

Servus & Tschüss,

Klein aber fein

Diese vier kleinen Taschenbaumler - these four bag-hangers - wurden gestern Abend noch schnell genäht - had been sewed yesterday everning. Jetzt fehlen nur noch die passenden Taschen - just the matching bags are missing.

Wir haben heute schönes Wetter - we have beautiful weather today - aber es ist ein bisschen kalt *brrrrr* - but it´s a little bit cold. Eigentlich wollte ich gerade meine Laufrunde drehen - I planned my jogging-tour - aber dafür müßte ich die lange Laufhose anziehen - but therefore I need my long runningtrousers - und dazu habe gar keine Lust - but I have absolutly no desire - werde auf das Radfahren zu späterer Stunde umsteigen - will go cycling a little bit later

Servus & Tschüss,